TALLY WEiJL Online Shop | Fashionable Clothing for Women

Allgemeine Geschäftsbedingungen Tally Weijl Online Store

1.Geltungsbereich und Vertragspartner

1.1 Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung jeweils gültigen Fassung für alle zwischen der Tally Weijl Retail Switzerland AG, Viaduktstrasse 42, 4051 Basel, Firmennummer: CHE-106.046.797 (nachfolgend „Tally Weijl“ genannt) und Ihnen als Verbraucher geschlossenen Verträge über den Erwerb und Lieferung von Waren aus dem Tally Weijl-Online Store unabhängig vom verwendeten Fernkommunikationsmittel mit Lieferadresse in der Schweiz. Den nachfolgenden Bedingungen entgegenstehende oder abweichende Bestimmungen finden keine Anwendung, es sei denn Tally Weijl stimmt ihrer Geltung vorgängig ausdrücklich und schriftlich zu. Die AGB gelten auch dann ausschliesslich, wenn Tally Weijl in Abweichung der nachfolgenden AGB vorbehaltslos Leistungen und Lieferungen erbringt.

1.2 Zum Erwerb von Tally Weijl-Waren im Online Store sind ausschliesslich Endverbraucher berechtigt, welche die folgenden Eigenschaften erfüllen:

    • Lieferadresse in der Schweiz,

    • NICHT das Rechtsgeschäft zum Zwecke ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit abschliessen. Tally Weijl‘s Recht bleibt vorbehalten, Ihr Angebot zum Kaufvertragsabschluss abzulehnen, wenn eine Bestellung derselben Ware in beachtlicher Menge zwecks Lieferung an dieselbe Person oder Adresse aufgegeben wird, und
    • Vollendung des 18. Lebensjahrs zum Zeitpunkt der Bestellung. Falls Sie unter 18 Jahre sind, ist die Mitwirkung Ihres gesetzlichen Vertreters erforderlich.


1.3 Die persönlichen Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung dieser Webseite zur Verfügung stellen, werden in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung bearbeitet und gespeichert. Sie sind für die Inhalte verantwortlich, die Sie in den hierfür zugänglichen Bereichen eingeben. Zudem versichern Sie, dass Ihre eingetragenen Angaben wahrheitsgetreu und vollständig sind.

1.4 Sie bestätigen, mit Bestellung der Ware aus dem Tally Weijl-Online Store die vorliegenden AGB und die Datenschutzerklärung vorgängig sorgfältig gelesen zu haben und erklären sich durch die AGB und die Datenschutzerklärung vorbehaltslos gebunden. Die vorliegenden AGB und die Datenschutzerklärung können jederzeit geändert werden, weshalb Sie darauf aufmerksam gemacht werden, vor jeder Bestellung die jeweils aktuelle Fassung der AGB und der Datenschutzerklärung, welche Anwendung finden, durchzulesen. Sie haben die Möglichkeit während dem Bestellvorgang auf der Online Store-Webseite: http://www.tally-weijl.com/de_CH , die AGB und die Datenschutzerklärung durch Klicken auf „AGB“ bzw. auf „Datenschutzerklärung“ einzusehen und in ihrer jeweils gültigen Fassung herunterzuladen und auszudrucken.

2.Bestellvorgang und Vertragsabschluss

2.1. Die Auswahl an angepriesenen Waren im Tally Weijl-Online Store stellt kein Angebot von Tally Weijl im rechtlichen Sinne, sondern lediglich eine unverbindliche Aufforderung an Sie dar, Angebote zum Kaufvertragsabschluss über die präsentierten Waren an Tally Weijl zu übermitteln 

2.2. Nachdem Sie die Waren im Warenkorb gesammelt haben, müssen Sie sich als Kunde registrieren bzw. anmelden und die verlangten Informationen in den Login-Masken eintragen. Durch das Klicken auf „WEITER ZUR ZAHLUNG“ werden Sie dann eingeladen, die vorgegebene Zahlungsart auszuwählen. Die Bestellung schliessen Sie durch das Klicken auf „BESTÄTIGEN & ZAHLEN“ ab. Bevor Sie die Bestellung abschliessen, können Sie die Bestelldaten im „WARENKORB“ jederzeit einsehen, ändern oder löschen. 

2.3. Nach der Bestellungsaufgabe erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung via E-Mail, welche eine Bestellnummer beinhaltet, die bestellte Ware wiedergibt und den Eingang Ihrer Bestellung bei Tally Weijl bestätigt. Diese automatische Bestellungsbestätigung stellt noch keine Annahme Ihres Kaufangebots dar, sondern sie teilt lediglich mit, dass Ihre Bestellung bei Tally Weijl eingegangen ist. 

2.4. Tally Weijl hat nach alleinigem Ermessen das Recht zu entscheiden, ob sie Ihr Kaufangebot über die bestellten Waren annehmen wird oder nicht. Eine allfällige Annahme wird in der Regel innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihrer Bestellung via E-Mail in Form einer Lieferbestätigung erfolgen. Der Vertrag kommt erst durch die Abgabe der Annahmeerklärung durch Tally Weijl in Form der Lieferbestätigung zustande und bezieht sich ausschliesslich auf die in der Lieferbestätigung aufgeführte Ware. Ein Vertragsabschluss über Waren, deren Lieferung nicht bestätigt wurde, kommt nicht zustande. Dies gilt unabhängig davon, ob Beträge von Ihrem Konto bereits abgebucht wurden oder nicht. Für den Fall, dass Beträge von Ihrem Konto abgebucht wurden und Ihr Kaufangebot durch Tally Weijl nicht oder nicht vollständig angenommen wird, werden Ihnen die Beträge zurückerstattet s.

3.Lieferung oder Abholung, Unzustellbarkeit, Rücktritt und Gefahrenübergang

3.1. Sie können die Ware wahlweise an die von Ihnen angegebene Lieferadresse zustellen lassen oder sie in einem Tally Weijl Store abholen, den Sie aus der „Click&Collect“- Liste ausgewählt haben („Click&Collect Store“). Es sind ausschliesslich Lieferungen und Abholungen innerhalb der Schweiz möglich. Im Falle der Abholung wird die Ware nur nach Vorlage Ihres Ausweises und der Lieferbestätigung, die Sie via E-Mail erhalten haben, ausgehändigt. Abholungen haben innerhalb von 14 Tagen nach Versendung der Lieferbestätigung zu erfolgen.

3.2. Mit der Lieferbestätigung erhalten Sie eine Trackingnummer, über welche Sie den Status der Warenversendung verfolgen können. Ohne gegenteilige Angaben beträgt die Frist zur Lieferung der Ware an die Lieferadresse bzw. den Click&Collect Store in der Regel bis zu 5 Werktagen nach zugestellter Lieferbestätigung. Angaben über Lieferfristen und- termine sind unverbindlich. Lieferverzögerungen von mehr als 30 Tagen seit Vertragsabschluss berechtigen Sie, einen neuen Liefertermin zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten.

Tally Weijl ist nicht verpflichtet, das Warensortiment im Online Store permanent verfügbar zu halten. Ist die im Online Store publizierte Ware zeitweise oder endgültig nicht verfügbar oder infolge höherer Gewalt (z.B. Streiks, Aussperrungen, Aufstände aller Art, Energie- und Rohstoffknappheit, Naturkatastrophen, Unmöglichkeit der Verwendung von Transportmitteln/-wesen oder Telekommunikationsnetzwerken, nicht rechtzeitige Lieferungen durch Lieferanten von Tally Weijl, Betriebsbehinderungen, Gesetze und andere Erlasse etc.) oder aufgrund anderer nicht von Tally Weijl zu vertretender Gründe vorübergehend oder endgültig nicht lieferbar, behält sich Tally Weijl jederzeit das Recht vor, Ihre angenommene Bestellung hinsichtlich der betroffenen Waren zu stornieren oder vom Kaufvertrag zurückzutreten. Darüber werden Sie unverzüglich informiert.

Für den Fall, dass Sie die Ware nicht innerhalb von 14 Tagen nach Versendung der Lieferbestätigung im Click&Collect Store abholen, geht Tally Weijl davon aus, dass Sie den Kaufvertrag auflösen wollen.

Allfällig geleistete Zahlungen werden Ihnen unverzüglich, jedoch spätestens innerhalb von 14 Tagen ab Stornierung der Bestellungen, Vertragsrücktritt oder Auflösung des Kaufvertrages zurückerstattet. Die Rückerstattung erfolgt über die gleichen Zahlungsmittel, die Sie bei der ursprünglichen Transaktion verwendet haben. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, bestehen nicht. 

3.3. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und Verschlechterung der verkauften Ware gehen mit deren Übergabe an Sie oder an den von Ihnen bestimmten Empfänger auf Sie über. 

3.4. The risk of accidental loss or deterioration of the goods sold is transferred to you with the handover of the goods.

4. Preise und Kosten für den Versand

4.1. Sämtliche Preise, die auf den Webseiten angegeben sind, sind Endpreise und beinhalten somit die jeweils gültige gesetzliche Mehrwertsteuer. Die jeweiligen Versandkosten bei Lieferungen sowie allfällige zusätzliche Kosten sind im „WARENKORB“ ersichtlich, sofern diese Ihnen verrechnet werden. 

4.2. Sind die angegeben Preise bestellter Waren offensichtlich falsch, hat Tally Weijl das Recht, die angenommene Bestellung zu stornieren. Sie haben die Möglichkeit, die Ware zum richtigen Preis neu zu bestellen. 

5. Zahlungen

5.1. Tally Weijl bietet ausschliesslich die im Rahmen des Bestellvorgangs aufgeführten Zahlarten an. Tally Weijl behält sich das Recht vor, einzelne Zahlarten auszuschliessen. 

5.2. Zahlungen mit Kreditkarten unterliegen Gültigkeitsprüfungen und Genehmigungsabfragen durch Ihr Geldinstitut. Sie bestätigen mit dem „WEITER ZUR ZAHLUNG“ Button, dass Sie der rechtmässige Inhaber der von Ihnen verwendeten Kreditkarte sind. Die Bestellmöglichkeit und die Genehmigung der von Ihnen gewählten Zahlungsart hängen vom Ergebnis der Prüfungsauswertungen ab. 

5.3. Es können nur Zahlungen von Konten innerhalb der Europäischen Union (EU) berücksichtigt werden. Kosten aus einer Geldtransaktion gehen zu Ihren Lasten.

5.4 Bei Genehmigung der Zahlungsart durch Tally Weijl erfolgt die Belastung Ihres Kontos mit Versendung der Lieferbestätigung.

5.5 Der Kauf auf Rechnung sowie auf Raten wird von der Byjuno AG, Industriestrasse 13c, 6300 Zug (nachfolgend „Byjuno“) vorgenommen. Diese ist diesbezüglich Ihre ausschliessliche Ansprechpartnerin. Beim Kauf auf Rechnung sowie auf Raten akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Byjuno, die Sie auf den folgenden Websites finden: 

de: http://byjuno.ch/de/rvd1b/terms
it: http://byjuno.ch/it/rvd1b/terms
fr: http://byjuno.ch/fr/rvd1b/terms
en: http://byjuno.ch/en/rvd1b/terms

6. Eigentumsvorbehalt

6.1. Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises bleiben die gelieferten Waren im Eigentum der Tally Weijl. 

6.2. Verpfändungen, Sicherungsübereignungen oder sonstige Belastungen der im Eigentum der Tally Weijl stehenden Waren sind unzulässig. Bei Zugriffen Dritter sind Sie verpflichtet, auf das Eigentum von Tally Weijl hinzuweisen und Tally Weijl umgehend schriftlich zu benachrichtigen.

7. Widerrufsrecht

7.1. Sie haben das Recht, den zustande gekommenen Kaufvertrag gemäss der nachfolgend beschriebenen Belehrung zu widerrufen: 

        a. Widerrufsbelehrung:

Sie sind berechtigt, Ihren Kaufvertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Frist beginnt mit Erhalt der Ware beim Lieferadressaten. Ihren Entschluss, den Kaufvertrag zu widerrufen, müssen Sie mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. Fax, E-Mail, Brief, elektronischer Rücksendungsvorgang) geltend machen. Dafür können Sie das beiliegende Muster-Widerrufsformular verwenden. Sie finden das Musterformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite http://www.tally-weijl.com/de_CH , indem Sie auf „Rücksendung“ klicken, und Sie können es elektronisch ausfüllen, herunterladen und übermitteln. Den Eingang des uns übermittelten Widerrufs werden wir Ihnen unverzüglich bestätigen.

Ihr Widerrufsrecht können Sie auch ausüben, indem Sie die erhaltene Ware mit dem dafür vorgesehenen Rücksendeschein und dem ausgefüllten Widerrufsformular zurücksenden oder in einem Click&Collect Store in der Schweiz mit dem Lieferschein übergeben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt, dass die Absendung der Widerrufserklärung oder der Ware vor Ablauf der Widerrufsfrist erfolgt.

Der Widerruf oder die Rücksendung ist zu richten an:

Im Falle der Absendung einer schriftlichen Widerrufserklärung:

TALLY WEiJL (Polska) Sp. z o.o. 
Customer Service
AL. Jerozolimskie 65/79
00-697 Warszawa, Poland

Im Falle der Widerrufserklärung per E-Mail: service@tally-weijl.com

Im Falle des Widerrufs via elektronischer Rücksendungsvorgang auf der Online Store-Webseite http://www.tally-weijl.com/de_CH klicken auf: "Rücksendung"

Im Falle des Widerrufserklärung per Fax: +49 (0)7621 98 68 281

Im Falle des Widerrufserklärung per Telefon: +49 (0) 302 334 8263

Im Falle der Erklärung des Widerrufs ist die Ware originalverpackt sowie mit dazugehörigem Etikett zurück zu senden an:

TALLY WEiJL - E-Commerce Retouren
Areal Bleiche West
CH-4800 Zofingen

Im Falle der Rückgabe in einem Click&Collect Store wird auf die Auswahl über die Online Store-Webseite http://www.tally-weijl.com/de_CH verwiesen.

b) Muster-Widerrufsformular:

HIER KLICKEN UND WIDERRUFSFORMULAR HERUNTERLADEN


b. Widerrufsfolgen:

Im Falle eines wirksamen Widerrufs werden wir Ihnen die erhaltenen Zahlungen inklusive Hinsende-Lieferkosten unverzüglich, jedoch spätestens innerhalb von 14 Tagen ab Kenntnisnahme Ihrer Widerrufserklärung rückerstatten. Von der Rückerstattung ausgenommen sind diejenigen zusätzlichen Kosten, die Ihnen entstanden sind, weil Sie eine andere Lieferungsart als die Standardlieferung gewählt haben. Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie zum Kauf der Ware verwendet haben, es sei denn, Sie haben mit uns ausdrücklich etwas anderes vereinbart.

Spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf unterrichten, müssen Sie die Ware an uns zurückzusenden oder in einem Click&Collect Store in der Schweiz übergeben. Die Rücksendekosten (nur Standardversand! Kosten für Express-/Eilversendungen werden nicht übernommen!) übernehmen wir, wenn Sie den der Lieferung beigefügten Rücksendeaufkleber verwenden. Wir können die Rückerstattung verweigern, bis wir die Ware zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware zurückgesendet bzw. im Click&Collect Store übergeben haben.

Sie dürfen den Wert der Ware, die Sie zurücksenden/geben wollen, nicht mindern. Sie müssen Ersatz für einen Wertverlust leisten, sofern dieser auf einen Umgang mit der Ware zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften, Beschaffenheit und Funktionsweise der Ware hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften, Beschaffenheit und Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Sie können folglich die Wertersatzpflicht vermeiden, wenn Sie die Ware nicht als Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen bzw. wenn Sie alles unterlassen, was den Warenwert mindert.

c. Ausschluss Widerrufsrecht:

Ihnen steht kein Widerrufsrecht zu unter anderem bei Verträgen:

- zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, und Sie ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt haben (z.B. Unterwäsche, Badekleidung, Socken, Mützen etc.)

- zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmungen durch Sie massgeblich ist oder die eindeutig auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Ende der Widerrufsbelehrung

8. Gewährleistung

8.1. Die gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften bleiben Ihnen für Warenmängel erhalten, soweit nichts Abweichendes vereinbart wird. Mängel sind unverzüglich Tally Weijl anzuzeigen. 

8.2. Gewährleistungsrechte bestehen nicht, wenn Sie die Ware verändert haben und dadurch einen Mangel verursacht haben.

8.3. Tally Weijl übernimmt keine Garantie für die Genauigkeit und Sicherheit der in ihrer Webseite übertragenen oder abgerufenen Informationen. Ebenso wird keinerlei Garantie – weder ausdrücklich noch konkludent - für die auf der Webseite veröffentlichten Wareninformationen wie bspw. deren Beschreibungen, Farben, Materialien, Beschaffenheit etc. übernommen. Diesbezügliche Abweichungen stellen keine Mängel dar.

9. Haftung und Haftungsbeschränkung

9.1. Tally Weijl haftet uneingeschränkt und ausschliesslich (1) für Schäden, deren Ursache auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit beruht, (2) wenn Tally Weijl einen Mangel arglistig verschwiegen hat, (3) bei Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft, (4) bei Verletzung des Lebens, Körpers oder Gesundheit oder (5) für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz. Für den Fall einer leicht fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht beschränkt sich der Ersatz auf die bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schäden (wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemässe Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmässig vertrauen dürfen). Soweit Tally Weijl bezüglich der Waren oder Teile davon eine Beschaffenheits- und/oder Haltbarkeitsgarantie abgegeben hat, haftet sie im Rahmen dieser Garantien.

Eine weitergehende als die im vorstehenden Absatz beschriebene Haftung von Tally Weijl ist ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs und soweit gesetzlich möglich ausdrücklich ausgeschlossen. 

9.2. Soweit die Haftung von Tally Weijl ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch zugunsten ihrer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen, sofern Sie die Ansprüche gegen diese geltend machen. 

9.3. Tally Weijl does not guarantee the accuracy and security of the information transmitted or retrieved through its website. Similarly, no guarantee - implied or otherwise - is assumed for information about the goods appearing on the website, such as descriptions, colours, materials, texture, etc.

10. Geistiges Eigentum

10.1. Der Inhalt der Webseite, einschliesslich die Texte, Bilder, Fotos, Grafiken, Geräusche etc. (nachfolgend „Gestaltungselemente“ genannt) und die Software, ist urheberrechtlich geschützt. Die Urheberrechte sowie die Warenzeichen und alle anderen Rechte geistigen Eigentums über die im Online Store veröffentlichten Gestaltungselemente und Waren gehören Tally Weijl oder deren Lizenzgeber. Die Rechte des geistigen Eigentums dürfen ausschliesslich von Tally Weijl oder deren Lizenznehmer reproduziert, veröffentlicht, übertragen, geändert oder in sonstiger Weise genutzt werden, es sei denn, die Verwendung durch Dritte wurde vorgängig durch die Berechtigten ausdrücklich schriftlich genehmigt.

11. Abtretung von Rechten und Pflichten

11.1. Tally Weijl hat jederzeit das Recht, die Rechte und Pflichten aus den Verträgen mit Ihnen zur Gänze oder zum Teil an Dritte zu übertragen oder abzutreten. 

11.2. Sie sind ohne die vorherige Genehmigung von Tally Weijl nicht berechtigt, einzelne oder alle Rechte und Pflichten aus den Verträgen mit Tally Weijl an Dritte zu übertragen, abzutreten oder zu belasten.

12. Mitteilungen

12.1. Mitteilungen können Sie wie folgt an den Customer Service von Tally Weijl übermitteln:

Schriftlich:

TALLY WEiJL (Polska) Sp. z o.o. 
Customer Service
AL. Jerozolimskie 65/79
00-697 Warszawa, Poland

E-Mail: service@tally-weijl.com

Telefonisch:+49 (0) 302 334 8263

Fax:+49 (0) 7621 98 68 281

12.2.Sie akzeptieren mit der Nutzung der Webseite http://www.tally-weijl.com/de_CH , dass wir in Erfüllung unserer gesetzlichen und vertraglichen Pflichten Ihnen Mitteilungen via E-Mail an der von Ihnen angegebenen E-Mailadresse zukommen lassen oder Informationen auf dieser Webseite zur Verfügung stellen. 


13. Salvatorische Klausel

13.1. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder nichtig sein oder werden, oder enthalten diese AGB Lücken, so wird dadurch die Wirksamkeit der AGB im Übrigen nicht berührt. 


14. Verzicht

14.1. Sollte Tally Weijl von Ihnen nicht auf Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen bestehen oder die ihr zur Verfügung stehenden Rechte nicht ausüben, so stellt dies keinen Verzicht dar. Sie bleiben solange an die vertraglichen Verpflichtungen gebunden bis Ihnen Tally Weijl ausdrücklich und schriftlich einen Verzicht mitteilt.


15. Datenschutzerklärung

15.1. Die Tally Weijl Trading AG, mit Sitz an der Viaduktstrasse 42, CH-4051 Basel übernimmt die Verantwortung für alle personenbezogenen Daten, die Sie bei der Nutzung des Tally Weijl-Online Stores übermitteln. Im Rahmen ihrer Datenschutzerklärung erklärt die Tally Weijl Trading AG, wie die personenbezogenen Daten von ihr verarbeitet und geschützt werden. Die vollständige Datenschutzerklärung finden Sie hier oder in der Fusszeile auf der Online Store-Webseite: http://www.tally-weijl.com/de_CH 


16. Anwendbares Recht

16.1. Auf die Verträge zwischen Tally Weijl und Ihnen ist Schweizer Recht anwendbar. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über den Internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht) sowie etwaiger sonstiger zwischenstaatlicher Übereinkommen werden ausgeschlossen. 

© 2017, All rights reserved by Tally Weijl