Informazione legale

Consiglio di amministrazione

Beat Grüring
Tally Elfassi-Weijl

ASPETTI LEGALI

Condizioni generali

Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti condizioni di utilizzo.

Queste condizioni valgono per la visita e l’utilizzo del sito così come per qualsiasi informazione o servizio che sia possibile ottenere attraverso quest’ultimo. Visitando questo sito riconoscete di aver avuto la possibilità di prendere conoscenza delle condizioni di utilizzo e di accettare tali condizioni. Nel caso in cui non accettiate le presenti condizioni, vi preghiamo di lasciare questo sito e di non lasciare i vostri dati personali.

Proprietà intellettuale – Diritti d’autore

Il materiale (che comprende le pagine web, testi, grafica, fotografie, immagini, sequenze audio, sequenze video, script, ecc.) contenuto in questo sito internet, è proprietà intellettuale di TALLY WEiJL Trading AG, Viaduktstrasse, CH – 4051 Basel («TALLY WEiJL») e/o di Società associate e/o dell’editore del sito internet. L’utente riconosce espressamente di accettare il divieto di riprodurre, copiare, trasmettere, modificare, cedere a terzi, sopprimere, ecc. il materiale presente in questo sito internet e di utilizzare tale materiale per qualsiasi fine commerciale senza previa autorizzazione scritta di TALLY WEiJL.

Marchi

TALLY WEiJL, TOTALLY SEXY sono marchi depositati per conto di TALLY WEiJL Holding AG, Industriesstrasse 13b, CH-6300 Zug. Gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Qualsiasi utilizzo, in particolare la riproduzione, la copia, la pubblicazione, la trasmissione, la modifica, la diffusione e la soppressione, è da considerarsi vietato senza previa autorizzazione scritta di TALLY WEiJL.

Licenze di utilizzo

Fino ad indicazione contraria, non può essere accordata alcuna licenza o diritto di utilizzo dei diritti di proprietà intellettuale, marchi o qualsiasi altro diritto di proprietà legato al contenuto di questo sito, senza una previa autorizzazione scritta rilasciata da TALLY WEiJL e/o da società di impresa e/o da parte di qualsiasi altro proprietario di tali diritti.

Garanzie

Non possiamo garantire né esplicitamente, né implicitamente la qualità, l’esattezza, la precisione e l’esaustività delle informazioni messe a disposizione in questo sito internet. Decliniamo d’altra parte qualsiasi responsabilità in caso d’interruzione nella trasmissione dei dati, di bug del server o per qualsiasi danno risultante dall’intrusione fraudolenta di terzi.

Responsabilità

Né TALLY WEiJL, né i membri delle società associate, né i membri del comitato di direzione o i membri del consiglio di amministrazione, né gli azionisti, i dipendenti o qualsiasi altra persona che abbia partecipato allo sviluppo del presente sito internet, si assume la responsabilità per danni, diretti o indiretti, qualsiasi sia la causa, l’origine, la natura o la conseguenza, riconducibili all’accesso al sito internet, o all’impossibilità di accedervi o all’utilizzo dello stesso e/o per eventuale credito ceduto in seguito a messaggi provenienti direttamente o indirettamente da quest’ultimo. La responsabilità dell’utilizzo di una parte o della totalità delle informazioni contenute in questo sito è da considerarsi unicamente ed integralmente dell’utente.

TALLY WEiJL si riserva il diritto di controllare o sorvegliare qualsiasi contenuto, avviso, annotazione, forum, commento, ecc. dell’utente. TALLY WEiJL si riserva il diritto di sopprimere o bloccare tali materiali o contenuti. TALLY WEiJL non potrà essere considerata responsabile della diffusione da parte degli utenti di eventuali contenuti ingannevoli a carattere diffamatorio, oltraggioso, offensivo, pornografico o di qualsiasi altro contenuto che non rispetti le condizioni di utilizzo sopra citate.

Utilizzo fraudolento

E severamente vietato caricare, inviare o pubblicare nel sito internet qualsiasi contenuto a carattere calunnioso, diffamatorio, osceno, ingiurioso, pornografico, discriminatorio, illegale o penalmente perseguibile, politicamente scorretto o, più in generale, qualsiasi messaggio che possa offendere l’integrità di un individuo. È inoltre vietato l’utilizzo del sito internet con fini di arricchimento personale relativamente ad un prodotto o servizio. Nell’utilizzare il presente sito internet, l’utente si impegna a non pubblicare i contenuti interdetti secondo le condizioni sopra citate. L’utente rinuncia inoltre in questo contesto a qualsiasi rivendicazione verso TALLY WEiJL, verso qualsiasi membro delle società associate, membro del comitato di direzione o membro del consiglio di amministrazione, azionista o dipendente.

Modifiche

TALLY WEiJL si riserva il diritto di effettuare in qualsiasi momento, con o senza preavviso, miglioramenti, abbreviazioni e/o modifiche relativamente al presente sito internet, ai suoi contenuti, alle offerte o alle presenti condizioni generali. Continuando ad utilizzare il presente sito internet, voi accettate queste condizioni.

Collegamenti ipertestuali

Questo sito internet può contenere link ipertestuali che rinviano verso altri siti appartenenti a terzi che non vengono controllati da TALLY WEiJL. Non esercitiamo alcun controllo sui contenuti dei suddetti siti e decliniamo ogni responsabilità nel caso in cui il contenuto di questi siti internet violi disposizioni legali e regolamenti in vigore. TALLY WEiJL non può essere considerata responsabile di altri siti internet o collegamenti esterni disponibili, e non si assumerà alcuna responsabilità per quanto concerne contenuti, pubblicità, prodotti, servizi o qualsiasi altro materiale reso disponibile all’interno di questi siti esterni o raggiungibile attraverso link ipertestuali contenuti in suddetti siti. Per qualsiasi richiesta di informazioni, vogliate rivolgervi direttamente al responsabile del sito internet indicato nel collegamento ipertestuale.

Condizioni generali di utilizzazione delle carte regalo TALLY WEiJL

1. Le carte regalo TALLY WEiJL (in seguito “carta regalo”) danno al titolare il diritto di acquistare prodotti TALLY WEiJL non in contanti entro la cifra del credito della carta regalo nelle boutique TALLY WEiJL o altri punti vendita indicati da quest’ultima. L’ammontare effettivo del credito della carta regalo può essere desunto dalla carta regalo o richiesto ad un punto di vendita aderente.

2. La carta regalo viene attivata e diventa utilizzabile con il pagamento della somma dell’ammontare del credito della carta regalo. L’ammontare massimo è di EUR 300/CHF 300 per ciascuna carta regalo. La durata della carta regalo è di tre anni dall’attivazione. Il credito della carta regalo può essere trasferito entro 12 mesi dalla scadenza della carta regalo su un’altra carta regalo.

3. Nel caso in cui il credito della carta regalo sia stato esaurito con una vendita è possibile pagare la somma rimanente con i mezzi usuali di pagamento presso i negozi TALLY WEiJL, oppure ricaricando la carta regalo con un nuovo credito.

4. Il credito rimanente sulla carta regalo dopo una compravendita può essere utilizzato per acquisti successivi. Il credito rimanente non può essere pagato in contanti né da luogo ad interessi.

5. Il proprietario della carta regalo assume la responsabilità affinché la carta regalo non venga utilizzata in modo abusivo. Egli è tenuto a custodire la carta regalo in modo sicuro e a non metterla a disposizione di terzi senza il suo consenso. Qualsiasi persona che presenti la carta regalo verrà considerata essere il proprietario legittimo della stessa. Nel caso in cui essa venga presentata i rispettivi punti vendita saranno autorizzati ad addebitare il relativo importo della vendita sullo stesso. Non vengono sostituite carte regalo perse o rubate. TALLY WEiJL esclude espressamente qualsiasi responsabilità nei confronti del proprietario della carta regalo o di terzi per eventuale uso abusivo della stessa.

6. E’ vietato qualsiasi abuso della carta regalo. Tally Weijl si riserva il diritto di bloccare e ritirare la carta regalo senza alcun rimborso ove accerti un abuso della stessa.

7. L’uso della carta regalo presuppone l’accettazione delle condizioni di utilizzo di cui sopra. TALLY WEiJL potrà modificare in qualsiasi momento tali condizioni in misura adeguata nel rispetto dei diritti del proprietario.

8. Le presenti condizioni di utilizzazione per l’acquisto e l’uso delle carte regalo sono sottoposte esclusivamente alla legge del luogo in cui la carta regalo è venduta.